Русско-новогреческий словарь - игра

ж

1. τό παιγνίδι:

~ в карты τό χαρτοπαίγνιο· шахматная ~ τό σκάκι, τό ζατρίκιο·

2. (состязание) ὁ ἀγώνας, τό παιχνίδι:

Олимпийские игры οἱ 'Ολυμπιακοί ἀγῶνες·

3. (исполнение) τό παίξιμο (музыканта)/ τό παίξιμο ἡθοποιού (артиста)· ◊ ~ слов τό παίξιμο μέ τίς λέξεις· ~ природы ἡ ἰδιοτροπία τής φύσης· ~ воображения τό δημιούργημα τής φαντασίας, ἡ φαντασιώδης ἐπινόηση· ~ случая ἡ ἰδιοτροπία τής τύχης· биржевая ~ τό παίξιμο στό χρηματιστήριο· ~ не стоит свеч погов. δέν ἀξίζει τόν κόπο.